ТРАДИЦИОННАЯ ЯПОНСКАЯ БУМАГА «WASHI»

размещено в: Разное | 0

Japan Blue Jeans на некоторых своих моделях использует флэшер (этикетка на заднем кармане джинсов), сделанный из традиционной японской бумаги «washi».

«Васи» («washi»), или «вагами» («wagami»), представляет собой тип бумаги, исконно изготавливающейся вручную в Стране восходящего солнца. Тем самым компания Japan Blue рассчитывает на то, что каждый клиент почувствует себя более связанным с их японским мастерством.

Васи обычно изготовляли с использованием волокон из коры деревьев гампи (gampi), кустарников мицумата (mitsumata, или Edgeworthia papyrifera), или бумажной шелковицы, но также могли добавлять волокна бамбука, конопли, риса и пшеницы.

Термин «васи» включает в себя частицы «ва», что значит в данном случае «японский», и «си», что значит «бумага», и обычно используется для обозначения бумаги, сделанной традиционным образом.

Отличается высоким качеством: прочностью (практически невозможно порвать руками), белым цветом, а также характерной неровной структурой. Использовалась для письма, оригами, оклеивания раздвижных дверей в традиционных японских домах (сёдзи), из неё делают украшения «васи-кандзаси» для дебюта учениц гейш, и не только. Сейчас используется, в основном, для японской каллиграфии.

Каждый флэшер Japan Blue производит и печатает вручную, раз за разом.

IMG_7151IMG_7144 IMG_7148

 

Оставить ответ